Professional Scope & Measurement Notice

1. Company & Professional Status

ProAcoustics LLC (also operating under the brand name MD ProAcoustics) is a privately owned consulting company providing acoustic, noise, colorimetric and related technical services. The company is owned and operated by Franklin Serrano Poveda (Frank Schmidt), whose academic background is in Sound Engineering obtained outside of the United States and evaluated by third-party credential services.

ProAcoustics LLC and its owner are not licensed Professional Engineers (P.E.) in the United States. All services are provided strictly as technical consultancy, assessments and advisory services, anddo not constitute services that require professional engineering licensure in any U.S. state or territory.

2. Scope of Services

The services offered by ProAcoustics LLC include, but are not limited to:

• Acoustic assessments, measurements and reporting.
• Acoustic and noise modeling using predictive software.
• Noise mapping, community and workplace noise assessments.
• Interior sound optimization and non-invasive acoustic improvement recommendations.
• Colorimetric (color and gloss) measurements for advisory and matching purposes.

All reports, recommendations, simulations, models and other deliverables provided by ProAcoustics LLC areadvisory in nature. They represent professional opinions and best-effort estimates based on the information, conditions and data available at the time of the work. They are not certificates, warranties, guarantees of performance, or formal compliance approvals issued by any public authority.

3. Acoustic Measurement & Calibration

Acoustic measurements that are intended to support regulatory, occupational or environmental noise assessments are carried out using professional-grade sound level meters (sonometers) and associated calibrators    (pistófonos) that are maintained in good operating condition and calibrated in accordance with manufacturer recommendations or applicable standards at the time of testing.

Other auxiliary instruments potentially used during acoustic or environmental assessments (for example, devices for temperature, humidity or air velocity) may be in excellent operational condition but are not necessarily calibrated to a NIST-traceable or equivalent standard. When such auxiliary readings are referenced, they are provided for context and indicative support only, and not as certified reference values.

Measurement results depend on site conditions, background noise, weather, installation details and many other factors outside the control of ProAcoustics LLC. Actual performance may differ from predictions or from repeated measurements taken at another time or under different conditions.

4. Acoustic Modeling & Predictions

Acoustic and noise models (including 2D or 3D simulations, noise maps, and similar) are created using commercially available or proprietary software. These tools rely on input data such as geometry, material properties, source data, environmental assumptions and other parameters provided by the client or obtained from public or manufacturer sources.

While ProAcoustics LLC makes reasonable efforts to use appropriate methods and data, all modeling results are inherently approximate and are intended for planning and advisory purposes only. They do not guarantee that actual built conditions will match simulated results, and they do not replace on-site testing where verification is required.

5. Color & Gloss (Sheen) Measurement

ProAcoustics LLC offers on-site colorimetric services using portable digital instruments such as spectrophotometers, colorimeters and gloss meters. These instruments are maintained in excellent operational condition and used to obtain indicative values such as RGB, HEX, L*a*b*, CMYK and gloss/sheens levels.

Unless explicitly stated otherwise, these instruments are not calibrated to a NIST-traceable or    equivalent laboratory standard. As a result, all readings are provided on acomparative and advisory basis, for the purpose of assisting with color matching, selection, and design decisions only. They do not constitute certified laboratory testing or an absolute guarantee of exact color or sheen reproduction under all lighting or environmental conditions.

Any suggestions regarding complementary, analogous, triadic or other color harmonies are based on general principles of color theory and are provided as design-oriented recommendations. The final choice of paint product, brand, system and application method remains the sole responsibility of the client and/or their chosen contractor or supplier.

6. No Warranty & Limitation of Liability

ProAcoustics LLC strives to provide accurate, clear and useful information; however,no express or implied warranties are given regarding completeness, fitness for a particular purpose, merchantability, or non-infringement of third-party rights. Any use of the company’s reports, data, recommendations or opinions is at the client’s own risk.

To the fullest extent permitted by law, ProAcoustics LLC, its owner and collaborators shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special or punitive damages arising out of or in connection with the use of its services, reports, simulations, measurements or any information provided, including but not limited to loss of profits, delays, additional construction costs, claims by third parties or any other losses, even if advised of the possibility of such damages.

7. Client Responsibilities

Clients are responsible for:

• Providing accurate and complete information and access to the areas to be evaluated.
• Ensuring that any construction, installation or corrective actions are carried out by qualified contractors.
• Verifying compliance with applicable codes, regulations and standards with the relevant authorities or licensed professionals.
• Reviewing and understanding the limitations and advisory nature of the reports delivered by ProAcoustics LLC.

ProAcoustics LLC does not assume responsibility for deviations resulting from changes made by third parties, undocumented modifications, or conditions that were not visible, accessible or disclosed at the time of service.

8. External Links & Third-Party Content

The ProAcoustics LLC website and materials may contain links to external sites, documents or resources provided by third parties. These links are offered for convenience only. ProAcoustics LLC does not endorse, control or assume responsibility for the content, accuracy, policies or practices of any third-party websites or services.

9. Changes to this Disclaimer

ProAcoustics LLC reserves the right to modify, update or replace this Disclaimer & Legal Notice at any time, without prior notice. The most current version will always be made available on this website. Continued use of the site or services after any changes implies acceptance of the updated terms.

10. Contact

For questions regarding this Disclaimer or the scope of our services, you may contact us at:

Phone: +1 (410) 412-0373
Email: frank@mdproacoustics.com

Alcance Profesional del Servicio y Nota Técnica sobre Mediciones

1. Empresa y Estatus Profesional

   ProAcoustics LLC (operando también bajo la marca MD ProAcoustics) es una empresa privada de consultoría    que ofrece servicios técnicos en acústica, ruido, colorimetría y áreas relacionadas. La empresa es propiedad    y está operada por Franklin Serrano Poveda (Frank Schmidt), cuya formación académica en Ingeniería de Sonido    fue obtenida fuera de los Estados Unidos y evaluada por servicios de validación académica.  

   ProAcoustics LLC y su propietario no son Ingenieros Profesionales con licencia (P.E.) en los Estados Unidos.    Todos los servicios se prestan exclusivamente como consultoría técnica, evaluaciones y servicios de carácter    asesor, y no constituyen servicios que requieran licenciamiento profesional de ingeniería    en ningún estado o territorio de los Estados Unidos.  

2. Alcance de los Servicios

   Los servicios ofrecidos por ProAcoustics LLC incluyen, entre otros:  

• Evaluaciones acústicas, mediciones y elaboración de informes.
   
• Modelado acústico y de ruido mediante software predictivo.
   
• Mapas de ruido, evaluaciones de ruido comunitario y laboral.
   
• Optimización acústica interior y recomendaciones no invasivas.
   
• Mediciones de color y brillo (sheen/gloss) con fines comparativos y de asesoría.

   Todos los informes, recomendaciones, simulaciones, modelos y demás entregables proporcionados por ProAcoustics LLC    son de carácter estrictamente consultivo. Representan opiniones profesionales y estimaciones basadas en la    información y condiciones disponibles al momento del servicio. No constituyen certificaciones, garantías de desempeño    ni validaciones de cumplimiento emitidas por ninguna autoridad pública.  

3. Mediciones Acústicas y Calibración

   Las mediciones acústicas destinadas a evaluaciones regulatorias, ocupacionales o ambientales se realizan utilizando    sonómetros y pistófonos de grado profesional que se encuentran en buen estado operativo y    calibrados conforme a las recomendaciones del fabricante o los estándares aplicables al momento de la medición.  

   Otros instrumentos auxiliares utilizados en algunas evaluaciones (como sensores de temperatura, humedad o velocidad    del aire) pueden estar en excelente estado operativo pero no están calibrados a un estándar trazable a NIST    u otro equivalente. Cualquier lectura proveniente de dichos instrumentos se ofrece únicamente como dato    orientativo y no como valor certificado.  

   Los resultados de medición dependen de las condiciones del sitio, ruido de fondo, clima, instalaciones, materiales    y otros factores fuera del control de ProAcoustics LLC. El desempeño real puede diferir de las predicciones o de    mediciones repetidas en otros momentos o condiciones.  

4. Modelado Acústico y Predicciones

   Los modelos acústicos y de ruido (incluyendo simulaciones 2D o 3D, mapas de ruido y similares) se elaboran mediante    software comercial o propietario. Estos modelos dependen de datos de entrada como geometría, propiedades de materiales,    características de fuentes, condiciones ambientales y otros parámetros proporcionados por el cliente o mediante datos    disponibles públicamente.  

   Aunque ProAcoustics LLC aplica métodos razonables y datos apropiados, todos los resultados de modelado son    aproximaciones y están destinados a fines de planificación y asesoría. No garantizan que las    condiciones reales de construcción coincidan exactamente con los resultados simulados. La verificación en sitio es    necesaria cuando se requiere confirmación formal.  

5. Medición de Color y Brillo (Sheen/Gloss)

   ProAcoustics LLC ofrece servicios de colorimetría en sitio utilizando espectrofotómetros, colorímetros y medidores    de brillo portátiles. Estos equipos se mantienen en excelente estado operativo y permiten obtener valores indicativos    como RGB, HEX, L*a*b*, CMYK y niveles de gloss/sheen.  

   Salvo que se indique lo contrario, estos instrumentos no están calibrados a un estándar trazable a NIST u    otro laboratorio certificado. Por lo tanto, todas las mediciones se proporcionan con fines    comparativos y de asesoría, destinadas a apoyar procesos de igualación de color, selección cromática    y decisiones de diseño. No constituyen pruebas de laboratorio certificadas ni una garantía absoluta de reproducción    exacta bajo todas las condiciones de iluminación o ambientales.  

   Las recomendaciones de colores complementarios, análogos, triádicos u otras armonías cromáticas se basan en principios    generales de teoría del color y se ofrecen exclusivamente como sugerencias orientadas al diseño. La selección final de    pintura, marca, sistema y método de aplicación es responsabilidad del cliente y/o su contratista o proveedor.  

6. Ausencia de Garantías y Limitación de Responsabilidad

   ProAcoustics LLC realiza esfuerzos razonables para proporcionar información precisa y útil; sin embargo,    no ofrece garantías explícitas ni implícitas respecto a la integridad, precisión, idoneidad para un    propósito particular, comerciabilidad o no infracción. El uso de los informes, datos o recomendaciones se realiza    bajo la responsabilidad exclusiva del cliente.  

   En la máxima medida permitida por la ley, ProAcoustics LLC, su propietario y colaboradores no serán responsables    por daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales, especiales o punitivos derivados del uso de sus    servicios o información, incluyendo pérdidas económicas, retrasos, costos de construcción adicionales, reclamos de    terceros u otros perjuicios, incluso si se ha advertido la posibilidad de tales daños.  

7. Responsabilidades del Cliente

   El cliente es responsable de:  

• Proporcionar información precisa y acceso adecuado a las áreas de evaluación.
   
• Asegurar que cualquier acción de construcción, instalación o corrección sea realizada por contratistas calificados.
   
• Verificar el cumplimiento normativo ante las autoridades correspondientes o profesionales con licencia.
   
• Comprender la naturaleza consultiva y las limitaciones de los informes emitidos por ProAcoustics LLC.

   ProAcoustics LLC no asume responsabilidad por desviaciones resultantes de modificaciones hechas por terceros,    cambios no informados o condiciones no visibles o inaccesibles al momento del servicio.  

8. Enlaces Externos y Contenido de Terceros

   El sitio web y los materiales de ProAcoustics LLC pueden contener enlaces a recursos externos o información    proporcionada por terceros. Estos enlaces se ofrecen únicamente como referencia. ProAcoustics LLC no respalda,    controla ni asume responsabilidad por el contenido, exactitud, políticas o prácticas de sitios o servicios externos.  

9. Modificaciones a este Aviso Legal

   ProAcoustics LLC se reserva el derecho de modificar, actualizar o reemplazar este Aviso Legal en cualquier momento    y sin previo aviso. La versión más reciente estará disponible en este sitio web. El uso continuado del sitio o de    los servicios implica la aceptación de los términos actualizados.  

10. Contacto

   Para preguntas relacionadas con este Aviso Legal o el alcance de nuestros servicios, puede contactarnos en:  

   Teléfono: +1 (410) 412-0373
Email: frank@mdproacoustics.com